O knize: rok / Časy se mění. Lupiči a dobrodruzi nyní nežijí na zemi, ale ve vesmíru a provozují své řemeslo. Toto je příběh o vesmírných pirátech, jejich životě a zvěrstvech, touze po zisku a dobrodružstvích.